Noticias
34 años de «¿Dónde jugarán los niños?», el disco del quinteto Maná
El 27 de octubre de 1992 Maná publicó su tercer álbum, grabado en Hollywood con la única formación de quinteto de su historia.
El 27 de octubre de 1992 Maná publicó «¿Dónde jugarán los niños?», su tercer álbum de estudio. Esta semana se cumplen 34 años de un trabajo que colocó al grupo mexicano en las listas de Estados Unidos, Argentina y Chile, y que sigue apareciendo en cualquier repaso del pop rock en español de los noventa.
Un quinteto que solo existió en este disco
El álbum llegó dos años después de «Falta amor» (1990) y con una formación ampliada. En 1991 se incorporaron Iván González a los teclados y César López, «Vampiro», a la guitarra. Según la ficha del disco en Wikipedia en español, es el único álbum en el que Maná funcionó como quinteto: los dos músicos dejaron la banda en 1994.
La producción corrió a cargo de Fher Olvera, Álex González y José Quintana, y la grabación se repartió entre dos estudios de Hollywood, Devon Shire y Ocean Way Recording. La edición original salió con Warner Music México (WEA Latina figura como sello en la ficha en inglés), y la enciclopedia en español señala que se distribuyó de forma simultánea en más de 40 países.
Una vida comercial de más de un año
El primer adelanto, «Oye mi amor», se publicó el 7 de septiembre de 1992, siete semanas antes que el propio álbum. A partir de ahí el disco fue soltando canciones hasta el 8 de noviembre de 1993, fecha de «Vivir sin aire». Entre medias salió «De pies a cabeza», el 11 de enero de 1993. El repertorio incluía también «Te lloré un río», «Como te deseo» y «Cachito», entre otras.
En Estados Unidos el álbum llegó al número 4 de la lista Top Latin Albums de Billboard y al número 2 de Latin Pop Albums. La gira de presentación sumó 268 conciertos en 17 países, según la entrada de la banda en Wikipedia en inglés.
Cifras que no cuadran
Las ventas son el apartado más difícil de fijar, y conviene decirlo. La ficha en español habla de 13 millones de copias en todo el mundo; la ficha en inglés del álbum, de unos 10 millones; y el artículo general sobre la banda en esa misma enciclopedia rebaja la cifra a más de tres millones. Las certificaciones son más concretas: la versión inglesa recoge doce discos de platino latino de la RIAA en Estados Unidos, doble diamante en México y un disco de platino en España, equivalente a 100.000 unidades.
Ese mismo artículo sobre Maná describe «¿Dónde jugarán los niños?» como el disco de rock en español más vendido de todos los tiempos. Es una etiqueta que se repite mucho y que resulta difícil de contrastar con datos auditados, pero da una idea del lugar que ocupa el álbum en la memoria del género.
Lo que vino después
Tras la salida de González y López, Maná publicó «Cuando los ángeles lloran» en 1995. Cuatro años más tarde llegó su MTV Unplugged, editado el 14 de mayo de 1999.
A 34 años de su publicación, «¿Dónde jugarán los niños?» sigue siendo una referencia para entender cómo el rock en español de los noventa encontró un público masivo a principios de esa década.
Fuentes consultadas:
Fuentes
Tu reacción
Comentarios0
Cargando…
Cargando comentarios…